Deshalb Zurückhaltung: Obschon bereits erste romanistische Stimmen (von Jürgen von Stackelberg zum Beispiel) vorliegen, die die Übersetzerarbeit hymnisch loben, läßt sich im Moment fairerweise nur ein erster Lektüreeindruck resümieren.
( Quelle: Rheinischer Merkur 1997)
Schwarze Handschuhe, spitze weiße Pumps und ein geflochtener Strohhut, der vage an einen umgedrehten Obstkorb erinnerte, ergänzten das Modell "Bar", das später einmal hymnisch die "Mutter" des Dior-Stils genannt werden sollte.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 22.01.2005)
Die Kritiken waren positiv bis hymnisch - nur Libération meldete leichte Reserven an -, der Roman galt allgemein als Favorit für den Prix Goncourt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Außer vielleicht, daß das hymnisch besprochene "neue Varieté" nicht mehr allein durchs Neue zu begeistern vermag, sich aber weiterhin auf den mittlerweile etwas vertrockneten Anfangslorbeeren ausruht.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
In der südkoreanischen K-League, nach der WM hymnisch installiert, sind die Zuschauerzahlen längst auf die Hälfte geschrumpft.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.09.2003)
Von Hillary Clinton am Wahlabend hymnisch dem DNC-Plenum anempfohlen, zeigte Terence McAuliffe sogleich, wer künftig nicht gehorcht und wie wenig ihn die unter Bush aufblühende nette "bipartisanship" schert.
( Quelle: DIE WELT 2001)
Kein Schelmen-, sondern ein Gangster-, aber zugleich ein Stadtroman, bei uns wie in Spanien hymnisch gefeiert.
( Quelle: TAZ 1989)
Vergeblich fahnden die Experten aus aller Welt bislang nach einem hymnisch zu besingenden Individualisten.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.06.2002)
Greift er zur Leier, um die Großfamilie seines kleinen gallischen Dorfes hymnisch zu erfreuen, wird er sofort gefesselt und geknebelt.
( Quelle: Tagesspiegel vom 19.11.2004)