1. Kommodig sitt ik an mien Schrievdisch un frei mi, dat Fro Holle endlich mool de Betten so richtig schüddelt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.03.2005）
2. In ditt ganse Gedööns füll mi een Beleben in, wat ik vör vele Johrn in de U-Bohn harr. ( Quelle: Abendblatt vom 14.03.2004）
3. Dat heur sik domools nich bloots goot an, ik gleuv dat ok hüüt noch. ( Quelle: Abendblatt vom 06.04.2004）
4. As ik an den annern Dag in den Loden keum, wüür dor son lütte junge Fro, de ik vun uns Molesch bi dat An- un Uttrecken vertellt hebb. ( Quelle: Abendblatt vom 07.12.2003）
5. As ik an den annern Dag in den Loden keum, wüür dor son lütte junge Fro, de ik vun uns Molesch bi dat An- un Uttrecken vertellt hebb. ( Quelle: Abendblatt vom 07.12.2003）
6. Ganz scheun schenant weer mi dat, un ik heff dor noch mennigmol von dreumt, so'n Angstdroom, weet ji?" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 18.01.2005）
7. Iehr ik sitt, liggt mien lütte Popp al verdwars op mien Schriefdisch, un is dorbi sik to putzen. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
8. Een Ekel vun Fru (har ik Karin Evers-Meyer, de ok dütt Theoter ledden deit, gor nich totraut). ( Quelle: TAZ 1990）
9. "Ober ik mutt doch vermeden könen an de, de i k will! ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 15.02.2005）
10. Un ik bün dor ok nich free vun, dat glööv man. - Annerletzt weer ik in de Spiekerstadt, jüst in de Gegend, woans dat düchtig na de velen Gewürze rüken deit. ( Quelle: Welt 1999）