1. Wir würden einen Marzemino zusammen trinken, denn diesen Wein trinken sie auch im Don Giovanni: "Versa il vino! ( Quelle: Die Zeit (42/2001)）
2. Seit Mittwoch, dem 11. Mai 1988 haben wir also eine neue, gewichtige Position in diesem unseren Land, ein vordemokratisches Modell nach historischem Vorbild: il principe. ( Quelle: TAZ 1988）
3. Wie physisch der Malvorgang sein konnte, bezeugt Palma il Giovane, der beobachtete, wie sein Meister die Farbe mit den Fingerkuppen auf der Leinwand verteilte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.03.2003）
4. Musikalisch aber ist zwischen ihren einstigen Hits, wie der Hymne "America" oder "Voglio il tuo Profumo", und den neuen Songs kein wesentlicher Unterschied auszumachen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Seit Dienstag ist Boskov in Sorge um Giuseppe Giannini, alias "il Principe", der Prinz. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Ein Beispiel dafür ist die Fassadenkonkurrenz, die Lorenzo il Magnifico mit Holzmodellen austragen ließ, um die Oberflächengestaltung des Doms "Santa Maria del Fiore" in Florenz zu bestimmen. ( Quelle: TAZ 1994）
7. Außer für die Tageszeitung il Foglio schreibt Sofri auch regelmäßig eine Kolumne in der Wochenzeitung Panorama. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. "Quoi qu il en soit" ist so zu einer klugen Reflexion über die Möglichkeiten von Identität und möglichen Gemeinschaften geworden, aber eben zu einer, die keinen Moment die Areale des Berechenbaren verlässt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Den oralen Gelüsten dienen Hendl, Schweinshaxn und Bier, wobei der Verzehr exzessiv und nicht immer comme il faut geschieht, was die Lust steigert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.09.2002）
10. "So wünscht sich der nächstenliebende Mensch den Flüchtling", spottete il manifesto: "Nur für ein paar Tage da und insofern ein kalkulierbarer Faktor für milde Gaben, dann haut er wieder ab, und man hat doch sein Stückchen für die Ewigkeit angelegt..." ( Quelle: TAZ 1993）