im Klartext

  1. Das heißt im Klartext, daß die zugesagten 170 Mill. DM nun doch noch bis zum Jahresende voll abgerufen werden können. ( Quelle: Tagesspiegel 1998)
  2. Aber es heißt im Klartext: Dass du, lieber Landsmann, an deinem Lebensmittelpunkt kein ordentliches Auskommen findest, das ist nun mal gesetzt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.09.2004)
  3. Das aber heißt im Klartext, dass Kapazitäten stillgelegt werden müssen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.08.2004)
  4. Dies jedoch mit der ultimativen Forderung zu verbinden, nur so könne sich Prag europäischen Rechtsstandards annähern und - im Klartext - in die Europäische Union aufgenommen werden, spricht von wenig Sensibilität.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
  5. Natürlich spricht Hanning nicht über seine "Quellen" im Klartext: Agenten die im Auftrag der Bundesrepublik weltweit im Einsatz sind. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
  6. In einem Abkommen und einem Zusatz für militärische Aktivitäten soll die Unterstützung des Tribunals genau geregelt werden, im Klartext: Was die Truppen für das Tribunal tun sollen. ( Quelle: )
  7. Die Einigung im Klartext: Ein Jahr lang wollen Regierung und Industrie über einen Ausstiegs-Zeitplan verhandeln. ( Quelle: BILD 1998)
  8. Heißt im Klartext: Mit vier weiteren Siegen aus noch elf ausstehenden Spielen (davon sechs zu Haus) wäre der SSV aus dem Schneider. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  9. Was im Klartext nichts anderes bedeutet als "Gehaltserhöhung". ( Quelle: Tagesspiegel 1999)
  10. Das heißt im Klartext, von dem Arbeitgeber als Kostenschuldner wird keine Zahlung mehr zu erreichen sein, da er mittlerweile mittellos sein wird. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.12.2004)