1. Für die Digitale Signatur wurde dieses Prinzip erweitert, so dass das zu signierende Dokument im Klartext erhalten bleibt. ( Quelle: Welt 1999）
2. Sie heißt im Klartext, daß dieser beim olympischen Turnier 135 Schüsse zu parieren hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Das heißt im Klartext: Würde man alle 30 Dax-Unternehmen mit ihren Vermögenswerten wie Immobilien, Maschinen und Anlagen heute auflösen, bekämen die Aktionäre mehr als den aktuellen Börsenwert heraus. ( Quelle: Die Welt Online vom 25.09.2002）
4. Allein BuyMusic.com streut seine Preise von 79 Cent bis 1,29 Dollar, was im Klartext aber nur heißt, dass Unattraktives billig, während Attraktives zu teuer ist. ( Quelle: Spiegel Online vom 23.12.2003）
5. Alles Mist lautet im Klartext die vernichtende Bilanz Otto Graf Lambsdorffs über Verlauf und Ergebnis der bisherigen Bonner Verhandlungen zur Regierungsbildung. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
6. Was sich im Fachjargon recht harmlos anhört, heißt im Klartext, daß diese Summe von der Bank vorsorglich zurückgelegt werden muß für den Fall, daß die Kredite von den Schuldnern nicht mehr zurückgezahlt werden können. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
7. Bei der Affäre geht es um die Zahlung von "Kommissionen" - im Klartext: Schmiergeldern - in Millionenhöhe. ( Quelle: Welt 1998）
8. Bei all diesen Problemen muss nur noch kommen, was im Klartext so unfein klingt. ( Quelle: Welt 1999）
9. In den Baubeschreibungen heißt es manchmal, die Elektroleitungen würden "bei Bedarf erneuert" oder "gegebenfalls ausgetauscht", oder sie würden "bis zur Wohnung ausgewechselt" (was im Klartext heißt, dass sie in den Wohnungen nicht ausgetauscht werden). ( Quelle: Welt 1999）
10. Wir nahmen uns also das Märchen von Hänsel und Gretel im Klartext vor, genauer: Ich mußte Detail für Detail bestätigen, was mir mein Sohn, Sonderermittler in Sachen historischer Wahrheit, als Anfrage vorlegte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）