1. Für den Vergleich zwischen Kindern palästinensischer Terroristen und Kindern israelischer Terroropfer entschuldigte sich Bill Clinton - ein Tritt ins Fettnäpfchen. ( Quelle: Welt 1998）
2. "Wir sind ins Fettnäpfchen getreten", sagt Vorstandsmitglied Christel Krauße. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Der Außenminister, der gerne mal ins Fettnäpfchen tritt, erweist sich diesmal als Diplomat: Er sagt die von ihm gewohnten deutlichen Worte, ohne dabei Porzellan zu zerschlagen. ( Quelle: Welt 1997）
4. Das Berliner Hard Rock Cafe scheut sich nicht vor dem sicheren Tritt ins Fettnäpfchen und bietet ab heute eine neue Speisepalette an, der es an nichts zu mangeln scheint. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Und Sat 1-Moderatorin Beil trat voll ins Fettnäpfchen. ( Quelle: Netzeitung vom 16.06.2002）
6. "Er setzt", schrieb die "Zeit" damals, "an zum beherzten Sprung ins Fettnäpfchen, landet dann aber virtuos nur auf dessen äußerer Kante." ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Berlusconi ist schon des öfteren ins Fettnäpfchen getreten. ( Quelle: Frankenpost vom 24.06.2005）
8. Das ist mehr als der übliche Tritt ins Fettnäpfchen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.01.2005）
9. Bei seinen schubweise wiederkehrenden Anfällen, den Makel des Provinzfürsten abzustreifen, springt er meist mitten ins Fettnäpfchen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
10. Es ist nicht das erste Mal, dass Berlusconi mit umstrittenen Äußerungen ins Fettnäpfchen tritt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.07.2003）