1. Der Zigarettenkonsum sei nicht gesunken, weil man Raucher ausgegrenzt und angeprangert habe, sondern weil der Staat Basisbewegungen fördere, die das ,,starke Image" des Rauchens bei Jugendlichen ins Gegenteil verkehren. ( Quelle: ）
2. Der enorme PR-Erfolg des Rovers, der sich nach Unternehmensangaben schon jetzt auf die Verkaufszahlen auswirkt, hätte sich bei einem Absturz auf den Mars genauso gut ins Gegenteil verkehren können. ( Quelle: Spiegel Online vom 22.01.2004）
3. Die unter anderem von Künast geforderte Positivliste soll das ins Gegenteil verkehren: Nur noch ausdrücklich erlaubte Produkte dürfen Verwendung finden. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 17.07.2002）
4. Auch Gesundheitsminister Horst Seehofer erlebt, daß die Segnungen moderner Technik mitunter die Erwartungen ins Gegenteil verkehren. ( Quelle: Die Zeit 1995）
5. Dieser Weg wurde mit markigen Worten begleitet, Vorboten der spürbaren Gleichgültigkeit, die sich jetzt daraus ergibt, daß sich die Worte ins Gegenteil verkehren. ( Quelle: Welt 1999）
6. Um diesen Trend aufzuhalten und ins Gegenteil verkehren zu können, wird es nicht reichen, Beteiligungen zu verkaufen. ( Quelle: Die Welt Online vom 19.11.2004）