1. Doch kann man das Beispiel Aljoschas auch allgemein interpretieren als die Begegnung des Begabten mit dem Durchschnitt, des Lesenden mit den Nichtlesern, der Phantasie mit der Monotonie. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Platzeck kann die Melodie nicht umschreiben - seine Vorgänger haben es versucht, und sind alle gescheitert -, er kann sie nur immer wieder neu interpretieren. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Normalerweise würde man solche Gesten vielleicht als Schutzhaltung interpretieren. ( Quelle: Die Welt vom 16.06.2005）
4. Sämtliche Versprecher, unsinnige Wortschöpfungen und unpassende Bemerkungen seien ab sofort als clever getarnter Geniestreich zu interpretieren. ( Quelle: ）
5. Jeremy Menuhin, der Sohn des großen Geigers, kommt am 4. Dezember in das LG-Studio, um Klavierwerke Schuberts zu interpretieren. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. Sie kann sich allenfalls vorstellen, das Ausländergesetz humaner zu interpretieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
7. Um ein Dilemma handelt es sich auch deshalb, weil absurderweise eine Regierung sich in der Situation befindet, die Interessen von BesetzerInnen zu interpretieren, von dem Kettengerassel zu befreien und sie durchzusetzen versucht. ( Quelle: TAZ 1989）
8. Es ist wichtig, das Stück immer wieder neu zu interpretieren, einen neuen Zugang zu finden, ohne dem Werk den Respekt zu entziehen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 14.05.2003）
9. Gerhard Waldherr liefert eine Reportage aus Ho Chi Minh City bzw. Saigon: "Nirgendwo interpretieren Onkel Hos Erben ihre Unabhängigkeit so modern wie hier in Ho Chi Minh City, wie Saigon nun offiziell heißt, aber von kaum jemandem genannt wird. ( Quelle: Spiegel Online vom 02.05.2005）
10. Aber natürlich interpretieren die drei vom Lisa Bassenge Trio nicht nur, die Berliner Jazzmusiker haben auch eigene Songs im Gepäck, wenn sie heute Abend ins King Kamehameha kommen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.11.2004）