1. Oder wie sollte man jenes kurz nur gezeigte Krankenhausfoto interpretieren? ( Quelle: Tagesspiegel vom 16.02.2005）
2. Wie interpretieren Sie das? ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.01.2005）
3. Daniel Barenboim liebt die Zyklen: Als er Chef der Staatsoper Unter den Linden wurde, beschloss er, zusammen mit dem Regisseur Harry Kupfer alle großen Wagner-Opern neu zu interpretieren. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.06.2005）
4. Allerdings seien die Berichte hinsichtlich der Todesursache extrem schwierig zu interpretieren, räumte die FDA ein. ( Quelle: n-tv.de vom 18.11.2005）
5. Diese Entwicklung nur als aktuelle Reaktion auf die schwierige konjunkturelle Lage zu interpretieren, wäre ein Missverständnis - es handelt sich hier durchaus um einen langfristigen Trend, der unumkehrbar scheint. ( Quelle: Die Welt Online vom 31.01.2004）
6. Wahrscheinlich hatten die Sieger keine üblen Hintergedanken, aber man könnte schon ein wenig Boshaftigkeit hinein interpretieren in das Verhalten der Gästespieler. ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.02.2003）
7. Obgleich die Preisstatistiken der Regierung derzeit noch Stabilität signalisieren, scheinen Investoren den Schritt der Notenbank dahingehend zu interpretieren, daß die Zukunft Preissteigerungen mit sich bringen werde. ( Quelle: FAZ 1994）
8. SPD-Fraktionschef Hanns Leske (Raucher) ist das Nichtraucher-Votum zu allgemein, "jedes Bezirksamtsmitglied hat nun die Möglichkeit den Beschluß für seinen Amtsbereich zu interpretieren". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
9. Beispiel: "Die intrinsich motivierte Interaktion zwischen Reina und Ricken verifizierte jene funktional-strukturelle Hypothese, der zufolge sich die Evidenz der Realität als Reduktion von Komplexität interpretieren lässt." ( Quelle: Welt 1999）
10. Was bisher über ihn bekannt wurde, interpretieren beide Lager als Beleg für ihre Auffassung. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.08.2005）