1. Jemand mit AS könnte diese Information vielleicht so interpretieren, dass nur sieben von hundert gesprochenen Wörtern wirklich Sinn machen. ( Quelle: Telepolis vom 26.03.2002）
2. Das Verhalten richtig zu interpretieren ist die Kunst bei der Abstimmung des Autos. ( Quelle: Welt 1996）
3. Wichtig wie Kürnoten werden die Abschlüsse neuer Sponsoren- und Managementverträge, weil sich daraus bestens interpretieren läßt, wer wem nun gerade wieder ein Schnippchen geschlagen hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Gut, das kann man vielleicht auch anders interpretieren. ( Quelle: Die Zeit (09/2001)）
5. So lassen sich auch die Bahn-Pläne interpretieren, die neue Trasse des "Airport-Express" auf Eis zu legen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Auch die Waffenfunde im Zerstörungsschutt muss man nicht als Folge eines kriegerischen Ereignisses interpretieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.08.2001）
7. Wenn Helmut Kohl als deutscher Bundeskanzler sich nun - wofür vieles spricht - zu einer weiteren Kanzlerkandidatur entschlösse, wie würden Sie das interpretieren: als Fehlen von Führungsnachwuchs oder als Stabilitätsbeweis für die alte Elite? ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Jeder ist eingeladen, sie zu interpretieren, jeder ist frei festzustellen, wann andere sie brechen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 02.07.2005）
9. Vielleicht liegt es daran, dass die beiden sich immer als Musiker begriffen haben, anstatt HipHop wie viele Kollegen als Übergangsritus zu interpretieren, der einen auf Karrieren in Hollywood, der Modebranche oder dem Musikmanagement vorbereitet. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.07.2003）
10. Wiesehügel: Ich würde das mit dem Stolz jetzt nicht so falsch interpretieren. ( Quelle: Die Zeit (17/2001)）