1. Man könnte diese Passage seiner Ansprache auch als einen indirekten Appell an die Leute um den irakischen Diktator interpretieren, Saddam, Udai und Qusai Hussein zu ermorden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.03.2003）
2. Im übrigen gilt mein Interesse nunmehr der Reaktion unseres Ostberliner Napoleonverschnitts: Schweigen zu diesem ungeheuerlichen Vorgang wird sich nicht mehr zum Schweigen interpretieren lassen. ( Quelle: Junge Welt 2000）
3. Was hat die Bundestagspräsidentin dazu veranlaßt, auf ihrem offiziellen Papier einen Beschluß des Ältestenrats gemeinsam mit den Führern der Koalitionsmehrheit zu interpretieren? ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
4. Die Gruppe um Busse lieferte damit ein wichtiges Indiz dafür, daß die Windbildung in der Atmosphäre des Jupiters wahrscheinlich als Auswirkungen der Konvektionsströme aus dem Inneren des Planeten zu interpretieren sind. ( Quelle: TAZ 1997）
5. Jetzt haben die VerfasserInnen das Handtuch geworfen, so jedenfalls interpretieren es die beiden größten norwegischen Umweltschutzgruppen "Alternativ Framtid" (Alternative Zukunft) und "Naturskyddsförbundet" (Naturschutzverband). ( Quelle: TAZ 1995）
6. Dort traf man zu wöchentlichen Sessions zusammen, um dessen Werke oder die anderer Komponisten etwas freier zu interpretieren, als das die Partitur gebot. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Der Regisseur hätte den Akzent auf die Sprachkomposition legen, sie mit dem musikalischen Spieler-Team sprachmusikalisch interpretieren sollen. ( Quelle: Abendblatt vom 19.12.2004）
8. Der Nachteil ist: Die Datenfülle ist bereits so erdrückend, daß sie sich kaum noch vernünftig interpretieren läßt. ( Quelle: Die Zeit (13/1998)）
9. Dabei geht es Vogt weniger darum, Hans Albers zu imitieren als ihn zu porträtieren und zu interpretieren. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 27.03.2005）
10. Seine naiven Kalkmalereien, die auch die Kirchen von Keldby und Fanefjord auf der Insel schmücken, interpretieren den Bauernalltag des Mittelalters als biblische Handlung. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.06.2005）