So wird der "Hüter der Rationalität" vor den Tücken des Neomythologischen und Postfaschistischen auch weiterhin die "Rationalitätsstrukturen erfassen, interpretieren, vermitteln - und hüten".
( Quelle: Junge Freiheit 1999)
Der wiederum ist leicht zu interpretieren.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 06.09.2002)
Staatssekretär Danny Naveh erklärte, Israel würde dies als schwerwiegende Verletzung des Interimsabkommens mit den Palästinensern interpretieren.
( Quelle: Welt 1997)
Und jeder konnte es interpretieren, wie es ihm paßte.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Man kann dies durchaus so interpretieren, daß eine Supermacht nun wesentlich stärker ist als jede denkbare andere.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
An diesem Tag sind alle Parteien bemüht, ihr Gesicht zu wahren und das Abschlussdokument als Ausdruck ihrer Interessen zu interpretieren.
( Quelle: Spiegel Online vom 19.12.2004)
"Ich will mich einmal selbst interpretieren."
( Quelle: Welt 1996)
Wie ist demnach die Bedeutung des Osterfestes zu interpretieren?
( Quelle: Berliner Zeitung 1994)
Der Informatiker habe eine Idee und schreibe ein Programm, das sowohl Mensch als auch Computer interpretieren könnten.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Auch dieser Umstand ließe sich wahrscheinlich als Absicht interpretieren, aber, unter uns gesagt, so neugierig sind die Besucher auch wieder nicht.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)