Wirklich drückende Schulden, so kann man Finanzchef Schiller interpretieren, bestehen also nur gegenüber den Banken in bekannter Höhe.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.05.2005)
Sydney bekam Priorität, obwohl Schümanns Aktivitäten auch als Abenteurer-Leben zu interpretieren wären.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Um die aktuellen Ergebnisse richtig interpretieren zu können, müssen die Forscher auch wissen, wie sich das Klima in der Vergangenheit verändert hat.
( Quelle: Die Welt Online vom 19.05.2003)
Findige Köpfe entdecken immer wieder Möglichkeiten, Gesetze so zu interpretieren, dass sich Unternehmen auf ganz legalem Wege um Abgaben herum drücken können.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.07.2002)
Da blieb nur noch der Versuch zur Schadensbegrenzung: Richtigstellen, dementieren, abwiegeln, interpretieren Jastrschembskij mußte das gesamte Instrumentarium seiner Zunft bemühen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Man darf den "Radikalenerlaß" nicht in erster Linie als Konzession der sozialliberalen Regierung ans konservative Lager interpretieren.
( Quelle: TAZ 1997)
Es verändert sich jedoch auch durch historische Ereignisse, von denen aus die Vergangenheit neu zu interpretieren versucht wird. 1968 und 1989: Generationenwechsel?
( Quelle: literaturkritik.de 2001)
Es ist nicht falsch, diese aus der lateinischen Wurzel abzuleiten und als "Verderbnis" zu interpretieren.
( Quelle: Die Zeit (40/2003))
Die dort herausgelösten Arien, Ensembles und Instrumentalstücke interpretieren Studierende der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt, der Akademie für Tonkunst Darmstadt und der Wiesbadener Musikakademie.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 08.03.2005)
Auch die Aleviten, die den Islam offener interpretieren und rund 30 Prozent der türkischen Bevölkerung ausmachen, lebten in tiefer Angst vor dem Militär, sage Özdemir.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)