1. Der Vereinsvorsitzende sieht sich in seiner Einschätzung bestätigt, dass die Statistik über die Bevölkerungsentwicklung meist falsch interpretiert wird. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Im Nachhinein wisse man nun, dass die Geheimdienste zu viel geschlussfolgert und interpretiert hätten. ( Quelle: n-tv.de vom 27.02.2005）
3. Diese Juden machten nur einen winzigen Teil aller Flüchtlinge aus und wurden mit Recht als solche anerkannt, weil zu jener Zeit ihr Wunsch, das Land zu verlassen, noch als Landesverrat interpretiert werden konnte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
4. Fichte ist im 19. Jahrhundert der Star der Auslegung gewesen, Hegel nach Taureck die Antithese dazu: Er interpretiert Machiavelli ganz falsch! ( Quelle: Die Zeit (10/2002)）
5. Fast alle personellen Planungen bei Eintracht Frankfurt sind abgeschlossen, wenn man Vizepräsident Bernd Hölzenbein richtig interpretiert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Er hat eine riesige Fülle von Material gründlich und einfühlsam interpretiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Nach durchlittener Europa-Cup-Nacht mit Viereckpupillen kann die Bild-Schlagzeile morgens um halb acht auf der gegenüberliegenden Straßenseite schon mal falsch interpretiert werden. ( Quelle: TAZ 1996）
8. Die Sozialstadträtin interpretiert den sprunghaften Zuwachs an Sozialhilfeempfängern von mehr als 900 Haushalten und 1800 Personen gegenüber 2002 in Marzahn-Hellersdorf mit Erkenntnissen, wie sie schon der Sozialstrukturatlas dokumentiert hat. ( Quelle: Die Welt Online vom 29.07.2004）
9. Es existiert nun ein Unterschied zwischen unendlichen, unbegrenzten Texten und solchen, die unendlich interpretiert werden können, freilich trotzdem physisch begrenzt bleiben. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Die griechischen Zyprer stationierten neue Flugabwehrraketen, was von der Gegenseite als Bedrohung interpretiert wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）