Als daraufhin Plames Identität an die Medien verraten wurde, wurde dies von vielen Beobachtern als Racheaktion an Wilson interpretiert, da enttarnte Undercover-Agenten ihren Job nicht mehr ausüben können.
( Quelle: Tagesschau vom 03.11.2005)
Die Industrie spüre diesen Druck, "aber sie interpretiert ihn falsch".
( Quelle: Welt 1997)
So hat Marcel Reich-Ranicki, auch kein großer Schreiber im wörtlichen Sinne, in seinem sentimentalen Nachruf die Neigung des Verlegers zu Dichtern und Denkern interpretiert.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.04.2003)
"Sie werden aber falsch interpretiert."
( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.06.2005)
Sein Anteil am vierten Platz war nicht unwesentlich, Kovac hatte die Rolle des wenig zimperlichen Zerstörers vor der eigenen Abwehr, des robusten Zweikämpfers, endlich angenommen und oft perfekt interpretiert.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.08.2005)
Saadawis Beteuerungen, sie sei mutwillig falsch interpretiert worden, halfen nichts.
( Quelle: Die Welt 2001)
Wer sich vor dem eigens zur Vorstellung und Erläuterung der aktuellen Übungsfolgen veranstalteten Lehrgang gedrückt hatte, mußte feststellen, daß er die Ausschreibung teilweise falsch interpretiert hatte.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
Die Ernst-Willner-Preisträgerin Stefanie Menzinger interpretiert in "Der Gärtner, der Kater und ich" weibliche erotische Phantasien auf hohem literarischem Niveau.
( Quelle: Berliner Zeitung 1994)
Der Pianist Carsten-Stephan Graf von Bothmer interpretiert und kommentiert die expressiven Bilder live am Flügel.
( Quelle: Tagesspiegel vom 12.01.2005)
Von einer wirklichen Biographie kann man erwarten, daß der Autor das Handeln eines Politikers aus dessen Lebensweg herleitet und interpretiert.
( Quelle: Welt 1996)