1. The Bush administration is notorious for promising wonderful pots of money when the cameras are rolling - the Monterey summit meeting on poverty nearly three years ago comes to mind - and then failing to follow through once the attention fades. ( Quelle: Spiegel Online vom 05.01.2005）
2. Oooch, Museum, is' doch langweilig" - so was hört Anke Bächtiger von den Kindern, die hier ein- und ausgehen, nicht. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 05.08.2005）
3. Er sogt, mia machan an guadn Rhythmus, er sogt ned "Beat", weil des Woat is eam fremd. ( Quelle: TAZ 1991）
4. "Wenn Geburtstag is'", sagt Sandro, "dann kommen auch welche von außerhalb." ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. "Dance", sagt Jones, "is mainly about learning and unlearning." ( Quelle: Die Zeit (26/2004)）
6. "Gunabend, bitteschön"/ eine Papptüte mit SPD-Aufdruck und Werbematerial wird übereicht - "und wennsemal Probleme ham, hier is meine Nummer. ( Quelle: TAZ 1989）
7. Vor dem Film habe ich mich noch gewundert, daß der Kinobesitzer die Bildtafel 'Please make sure, that your mobile phone is switched off' einblenden ließ. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Und immer die Devise beherzigen, die Wolfgang Niersbach als Pressesprecher des Deutschen Fußball-Bundes verkündete, als er gefragt wurde, ob denn die deutschen Spieler auch Alkohol trinken: "Bavarian law means, beer is no alcohol." ( Quelle: Welt 1996）
9. Des is so gut, da wärn net ema de Christoph Daum un sei Anwälte druffkomme. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.05.2002）
10. Who is it by? ( Quelle: TAZ 1997）