1. Und manchmal entschlüpfen die schönsten Wahrheiten auch ganz unfreiwillig: "Des is ja auch nix, wenn man nur stundenlange Verteidigungsreden hält und keine Politik mehr macht", entfuhr es Bayerns Ministerpräsidenten Max Streibl. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Wenn man als Torwart Nullen behalt, is gutt, sagte van Beveren. ( Quelle: Die Zeit 1996）
3. 'D' Mutta is abghaut mit'm Amerikaner, wie i sechs war', schilderte Alois K. seinen Lebenslauf. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. "Haut vom Oberschenkel is des." ( Quelle: Welt 1999）
5. Jetz is die hasezähnich Friesinger doch werklich Olimbiasiecherin worrn. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.02.2002）
6. Dunn meen he: "Eerstens ward'n bi'n Joggen warm, twetens bün ik nich verrückt, un drüttens is "verrückt" doch en hoochdüütsch Woort, oder?!" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 03.05.2005）
7. "The Brigade is everywhere" behaupten die "Angry Brigades" in einem weiteren Kommuniqué - aber das ist zumindest rückblickend nur die halbe Wahrheit. ( Quelle: Spiegel Online vom 02.08.2005）
8. Feudal is muss! ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 02.04.2005）
9. Wo die Aahänger von Besiktas, Galatasaray oder Fenerbahce ufftauche, is wenichstens immer was los. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.02.2004）
10. Bei "Tuvalu" und "Paul is dead" dachte man: Sowas denkt man sich nicht aus! ( Quelle: Tagesspiegel 2000）