1. Im Jahr 1988 blieb isländischer Fisch in den Regalen liegen, weil die Regierung den Walfang wieder erlauben wollte. ( Quelle: Spiegel Online vom 30.04.2005）
2. Sicherheit ist auch ein großes Problem für die Truppen selbst. Als der offizielle Fotograf beim Besuch von de Hoop Scheffer seine Kamera auf die irakischen Offiziere richtete, sprang ein isländischer NATO-Offizier nach vorne und hielt die Linse zu. ( Quelle: Yahoo News vom 13.10.2005）
3. Oddr schrieb lateinisch (möglicherweise wollte er damit erreichen, daß dieser König kanonisiert würde), aber sein Werk ist jetzt in isländischer Übersetzung bewahrt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
4. Kári Stefansson, Direktor von deCode genetics, David Odsson, isländischer Premierminister, und Jonathan Knowles, Forschungschef des Schweizer Pharmaunternehmens Hoffmann-La Roche, reichten einander die Hände. ( Quelle: Die Zeit (41/2000)）
5. Das ist isländischer Alltag, wie Wolfgang Müller, Berliner Künstler und Islandexperte, erzählt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.04.2002）