Um 13:35 Uhr - auf deutsch: mit fünf Minuten Verspätung, auf italienisch: pünktlich - betreten Alessandro Profumo und Dieter Rampl von hinten die Bühne - gefolgt von ihren Pressesprechern und Finanzchefs.
( Quelle: Handelsblatt vom 15.06.2005)
Diese Suada, mit italienisch geträllerten Arienfetzen garniert, entpuppt sich schnell als wirres Phantasiegebilde einer Zukurzgekommenen.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Die lauten Sprechchöre, die sich während der religiösen Fürbitten erheben, klingen hingegen italienisch.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.04.2005)
Er setzt im Wahlkampf-Endspurt auf Stimmen von EU-BürgerInnen und ausgesiedelten Wolga-Deutschen - mit Kurzprogrammen auf italienisch, spanisch, englisch und russisch.
( Quelle: TAZ 1997)
Es wurde türkisch, arabisch, bosnisch, kroatisch, serbisch, ungarisch, deutsch und italienisch gesprochen.
( Quelle: FAZ 1994)
Das Nachtleben hingegen bleibt italienisch geprägt.
( Quelle: Die Zeit 1996)
Das ist ein Schlüsselbegriff für alle Arbeiten des in einem italienisch geprägten Viertel des New Yorker Stadtviertels Bronx aufgewachsenen Schriftstellers.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)
'Europa ist italienisch', titelte die Corriere della Sera am Mittwoch, und Gazetta dello Sport stellte überschwenglich fest: 'Der UEFA-Cup bleibt in Italien.'
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Was heißen 'Plastiktüte' und 'cash' auf italienisch?
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Vorausgegangen war ein ungehaltenes Streitgespräch zwischen Trainer und Klinsmann, das angeblich keiner verstand, weil es in italienisch geführt worden war.
( Quelle: TAZ 1997)