1. Andere sehen in ihm einen neuen Robin Hood, der in "la France profonde", dem wahren, ländlichen Frankreich, gegen die Sheriffs der mächtigen multinationalen Nahrungsmittelkonzerne zu Felde zieht. ( Quelle: Welt 1999）
2. Zum Eklat kam es schließlich durch ein Unglück in der Rue de la Lingerie im Mai 1780. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Gleich am 12. März setzte der gebürtige Marokkaner ("Ich empfinde Scham und Schande für mein Land") einen Kondolenzbrief an den spanischen Botschafter in Paris auf, in dem er die Anschläge rigoros verurteilte ("notre condamnation la plus totale"). ( Quelle: Die Zeit (16/2004)）
4. Am kleinen Théâtre de la Bastille setzt der Autor und Regisseur Michel Deutsch mit seinem skizzenhaften 'Imprécation IV' (Fluch IV) die Odyssee des alten Despoten - posthum? - fort. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Aber der Tour-Fahrer muß ein "forcat de la route" bleiben, ein Sträfling der Landstraße, weil das in seiner Geburtsurkunde steht. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
6. Natürlich, auch der Staat am Rio de la Plata ist schon von Militärdiktatoren regiert worden - aber die seien ohne Basis gewesen, nicht geachtet, sondern geächtet, sagt Bodemer. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.11.2005）
7. Einige Wendungen daraus klingen so, als entstammten sie der Wolfsschlucht-Szene von Webers "Freischütz" oder einem heroischen Opernfinale a la Verdi. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Deshalb schon das harte Urteil Roland Barthes' in "Mythen des Alltags", die Ausstellung zeige das Scheitern der Fotografie, "l'echec de la photographie me parait ici flagrant". ( Quelle: TAZ 1994）
9. "A la bonheur, Herr Koch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
10. Daß im Verborgenen reiche kreative Kräfte schlummern müssen, deutet auch die Resonanz auf den Novatime-Concours an, den die Association Suisse pour la Recherche Horlogère ausgeschrieben hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）