1. Vor Hooft wurden Geschichtswerke meist lateinisch verfaßt oder aber in einem Niederländisch, das keiner Stilkontrolle unterlag. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Der Mutterkornpilz (lateinisch claviceps purpurea) hatte bis ins 20. Jahrhundert hinein immer wieder Massenvergiftungen verursacht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.10.2004）
3. Im Film wird aramäisch und lateinisch, also für das normale Publikum Kannitverstan gesprochen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.03.2004）
4. Eher kommt einem der skandinavische Jazz dieser Jahre ziemlich lateinisch vor: Mamba oder Sabu Martinez heißen die Künstler, und so klingt auch ihre Musik. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.05.2002）
5. Mitte des 9. Jahrhunderts bemängelte Otfrid von Weißenburg auf lateinisch, daß diese "barbarische" Sprache "wegen der Anhäufung von Buchstaben und deren fremdartiger Lautung schwer zu schreiben" sei. ( Quelle: Welt 1997）
6. Hauptsächlich: Do ut des, was auf lateinisch in etwa heißt: Gebe, damit Dir gegeben wird. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.05.2003）