1. Dieser Versuch ist gleichbedeutend mit dem Bestreben, die Ausdrucksmöglichkeiten des Spanischen durch Anleihen beim Lateinischen und durch bewußte Nachahmung der lateinischen Dichtung zu erweitern und zu bereichern. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Tatsächlich erscheint Gilberts Prinzipien-Schrift späterhin in den meisten lateinischen Ausgaben des Aristotelischen Organon, als wäre sie ihm legitim zugehörig. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Die verarbeitet sie weiter: in ihrem Laden stapeln sich in Holzregalen bunte Kissen mit aufgedruckten lateinischen Schriftzeichen, in einer anderen Ecke schwingen Vorhänge mit grafischen Mustern. ( Quelle: Abendblatt vom 30.12.2004）
4. Außerdem beziehen sich die Zeichenerklärungen des Dokumentes auf das System der lateinischen Sprache und nicht auf die „quechua“-Sprache der Inkas. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Dabei hielt er sich an den alten lateinischen Spruch "Varietas delectat", "Abwechslung ergötzt". ( Quelle: Junge Welt 1999）
6. Eine Ligatur soll es sein, aus der innigen Zweisamkeit des Buchstabenpärchens a und d geboren, weil die Schreiber Eile hatten und sich mit dem lateinischen Wort für "bei, nahe, zu" nicht lange aufhalten wollten. ( Quelle: Welt 1999）
7. Es ist nicht falsch, diese aus der lateinischen Wurzel abzuleiten und als "Verderbnis" zu interpretieren. ( Quelle: Die Zeit (40/2003)）
8. Der Einfluß der lateinischen Sprache und der römischen Kultur, der die alte, östlich orientierte und griechisch beeinflußte Kultur der Daker überlagert hatte, dauerte auch nach dem Abzug der römischen Truppen an. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. Nichts: horror vacui, wie Bayerns höchster, aber nicht hoch gewachsener Bundestagssozi Ludwig Stiegler wohl sagen würde, der gerne mit lateinischen Vokabeln programmatische Leere füllt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 06.12.2002）
10. Im Augsburger Bekenntnis, das er in der lateinischen Fassung gründlich überarbeitete und erweiterte, änderte er den Abendmahlsartikel 10 im Sinne der Wittenberger Konkordie. ( Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998）