Darum habe ich mich auch in dramatischen Filmen wie "Lancombe Lucien" und "Au revoir, les enfants" bemüht, auch dort gibt es den Wechsel der Tonarten.
( Quelle: TAZ 1990)
"Allez les bleus" - der bekannte französische Schlachtruf hallt durchs Stadion.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
Sauberkeit und Ordnung haben unterschiedliche Bedeutung in Afrika und in Europa, doch ist deswegen dort nicht al- les schmutzig.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 08.01.2002)
Er hatte in giftigem Blau auf die weiße Wand hinter der ich wohne, den sonderbaren Satz gesprüht: Das Wichtige sind die Schüler - L'important c'est les lvs.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.09.2002)
Und daß der Ball sie manchmal doch liebt. 30 000 Franzosen im Stadion von Lens haben zur Schluß ihr "Allez les Bleus" gesungen.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)
Kinogänger erleben schließlich eine Wiedergeburt des Genres im Film, das in Frankreich mit dem Namen von Jacques Démy ("Die Regenschirme von Cherbourg") verbunden ist, und das dessen Sohn Mathieu Démy mit "Jeanne et les Garçons" jüngst wiederbelebte.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Das Verfahren geschieht zu Recht, und zwar im Namen des Prinzips "encourages les autres" damit alle anderen gewarnt und abgeschreckt werden.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Il n'en reste pas moins que les plus grands pécheurs sont les deux principaux pays de l'UE, qui, d'ailleurs, en sont déjà presque à se donner l'absolution.
( Quelle: Die Zeit (37/2003))
Il n'en reste pas moins que les plus grands pécheurs sont les deux principaux pays de l'UE, qui, d'ailleurs, en sont déjà presque à se donner l'absolution.
( Quelle: Die Zeit (37/2003))
Herausgekommen ist ein wundervolles Album, ein leises "Yeh, yeh, yeh de Paris", das über alle Rockintermezzi hinweg dort anknüpft, wo sie mit "Tous les garçons et les filles" in "les swinging sixties" angefangen hatte.
( Quelle: n-tv.de vom 24.02.2005)