Kaffee schwappt aus der Plastiktasse auf den Flugzeugsitz: "Well, a little bumpy tonight", meldet sich der Kaptain über das Bordmikrofon.
( Quelle: Die Welt 2001)
Tanzkompagnie des Mousonturms ist international begehrt "It's a little fairytale", sagt Rui Horta und lacht.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
There seemed to be little interest in the stands as people scurried by on their way, people might I add, who looked far from the picture of Germans I had developed during my years at school.
( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2005)
In der Zeile "It's not a big motorcycle just a groovy little motorbike" klingt allerdings an, dass die versnobten kalifornischen Strandadonisse über die Harley die Nase rümpften.
( Quelle: Die Welt 2001)
Und die wendet gleich im ersten Song ihres Debüt-Albums ganz wunderbar ein karges, auf der Flohmarktgitarre gespieltes Riff in ein melodisch strahlendes Mantra: "Have a little faith in me!"
( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.10.2005)
Prämiert wird, was im Gedächtnis des Stimmviehs geblieben ist - with a little help.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.05.2003)
Stevie Ray Vaughan etwa konnte auch "Mary had a little lamb" spielen.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)
Die Karstadt-my-world-KaDeWe-Hotline-Dame verband mich mit dem Service (Wartemusik: I had a little love); der verband mich mit Karstadt Bremen (What shall we do with the drunken sailor?).
( Quelle: Die Zeit (42/2000))
Nach der Wende brauchte das Haus, wie der Botschafter, Sir Paul Lever, es elegant ausdrückt, "a little bit of refreshing".
( Quelle: DIE WELT 2000)
Schon als kleines Kind vertrieb sich little Cindy ihre Zeit damit, vor dem Spiegel in fremden Kleidern zu verschwinden, um in gewechselten Identitäten wieder aufzutauchen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)