Kitajenko, ein umwölkterer Maestro, versenkt sich vor allem in die lyrischen Abgründe des Kopfsatzes stärker hinein, mäßigt auch die bravourösen Strecken und braucht insgesamt rund acht Minuten mehr als sein Konkurrent.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.02.2005)
Den Donner, den Brahms in sein Werk hineinkomponierte, so im Mittelteil des "Andante moderato", mäßigt das Melos-Quartett.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Längst ist klar, dass die Forderung nach einer Aufwertung des chinesischen Yuan aus dem amerikanischen Wahlkampf nicht mehr wegzudenken ist, und dennoch mäßigt die Bush-Regierung bislang den Tonfall gegenüber China.
( Quelle: Die Zeit (43/2003))
Schon der Gang durch einen kunstvoll gestalteten, gepflegten Garten mäßigt das Tempo und im Teehaus herrscht wohltuende Ruhe.
( Quelle: DIE WELT 2000)
"Machen Sie sich keine Sorgen", mäßigt mich die Beamtin, "die kommen schon noch."Es ist schließlich Streik, die Post kämpft ums Überleben.
( Quelle: TAZ 1997)