1. Und nirgendwo anders wird so viel gesprochen über die neue "E-Generation", wie ein Kolumnist der Washington Post die neuen weltgewandten, weitgereisten und mehrsprachigen jungen Europäer nannte. ( Quelle: n-tv.de vom 24.02.2005）
2. So habe die Trägergesellschaft den einzigen mehrsprachigen Quartiersmanager Mitte Februar entlassen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Programmiert wird hier an einer globalen Internetseite für einen europaweit agierenden Auftraggeber, unter deren einheitlichem Web-Dach die bislang verschiedenen mehrsprachigen Länderauftritte ins Netz gebracht werden sollen. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Alle zwei- oder mehrsprachigen Interessenten können sich dort über den Beruf informieren, teilt der Bezirksstellenleiter Paul Zarko Fischler mit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. In einer mehrsprachigen Persiflage auf hysterisch-redundante TV-Live-Schaltungen mit chronischen Technikproblemen wird das Drama im Banalen beleuchtet. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 25.01.2005）
6. Die 'immer wieder erhobene Forderung nach mehrsprachigen Übersetzungen' hält Beckstein deshalb für überflüssig: 'Wer hier integriert ist und sich am kommunalpolitischen Geschehen beteiligen will, schafft dies auch ohne Dolmetscher.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Meist auf positive Weise, schließlich haben die mehrsprachigen Nomaden in einer globalisierten Welt viele Trümpfe auf ihrer Seite. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.08.2004）
8. In der ägyptischen Ausgrabungsstätte Tell Basta haben Potsdamer Archäologen eine 2 242 Jahre alte Stele gefunden, die mit dem mehrsprachigen Stein von Rosetta vergleichbar ist. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 22.04.2004）
9. Der Titel des mehrsprachigen, 100 Seiten starken Prospekts signalisiert die Alternative zum aufwendigen Reise-Luxus: "Kleine Preise für die Reise". ( Quelle: Welt 1995）
10. Längst haben sich die Bühnen von Preßburg auf das zahlungskräftige Publikum aus Wien und auch Budapest eingestellt - mit mehrsprachigen Textheften, passender Bühnensprache und hinreichenden Parkplätzen für die vielen Busse aus Österreich. ( Quelle: Welt 1996）