1. Bei n-tv führt der Verzicht auf ansprechendes Bildmaterial gern zu metaphorischer Überfrachtung. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Physisches Aufbäumen - ein häufiges Motiv in Müllers Werk - hatte demzufolge auch eine politische Dimension und stand, auf metaphorischer Ebene, für den Versuch, den "Engel der Geschichte" zum Rauschen zu bringen. ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
3. Bei Sarajevo mußte man nach metaphorischer Eloquenz nicht suchen - die Moscheen neben Synagogen, die gemischten Familien, die urbane Gelehrsamkeit sprachen für sich. ( Quelle: TAZ 1996）
4. Aber für die Soldaten, die dem Bündnis zwischen Balkan und Hindukusch dienen - und für die Menschen, deren Sicherheit sie garantieren sollen -, sind diese Fragen von Leben und Tod alles andere als metaphorischer Natur. ( Quelle: Die Zeit (27/2004)）