1. Diese Idee ist völlig mißdeutet worden in einer Zeit, die Sparen zum einzigen Unternehmensziel erklärt und die Inhalte verschwinden läßt. ( Quelle: TAZ 1996）
2. Subjektiv - in den Köpfen der meisten Politiker - werden die Alarmsignale aber kaum wahrgenommen oder mißdeutet. ( Quelle: Welt 1997）
3. Es gibt wirklich keinen Aspekt, den Sie mißverstanden oder mißdeutet hätten, und das will bei einem so schnellen Geschäft wie dem Journalismus wirklich etwas heißen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Daniela Stewien (28) wurde typische Atemnot als "Asthma" mißdeutet. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 10.06.2005）
5. Vor allem deshalb wurde ihr Roman vielfach mißdeutet und seine Aussage politisch ausgenützt als eine Absage an diese Schriftstellergeneration und eine Verurteilung ihrer Ansichten. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）