neu interpretieren

  1. Platzeck kann die Melodie nicht umschreiben - seine Vorgänger haben es versucht, und sind alle gescheitert -, er kann sie nur immer wieder neu interpretieren. ( Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Man stelle sich vor: In Deutschland erschiene zu irgendeinem runden Jubiläum ein Tributalbum an Hildegard Knef, auf dem Musiker von heute Lieder der Diva neu interpretieren. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.10.2003)
  3. So läuft man, die Steuererklärung unterm Arm, erst an einer Fassade entlang, wie sie wohl Egon Eiermann gefallen hätte, dessen leichte Pavillons der fünfziger Jahre Peck + Daam augenzwinkernd zitieren und für die Gegenwart neu interpretieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.01.2004)
  4. Aber ich glaube, man kann jede Musikrichtung neu interpretieren. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)