1. Sagen die Luserner "net", so die Zimbern "niet" (nicht). ( Quelle: FAZ 1994）
2. Beim 1:0 des FC Chelsea beim Aufsteiger Wigan am ersten Spieltag der Premier League war Robben von seinem Coach Jose Mourinho noch scharf kritisiert worden: "Het loopt nog niet lekker", hatte er danach dem Algemeen Dagblad anvertraut. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.08.2005）
3. "Kijken, kijken, maar niet kopen" (Nur gucken, aber nicht kaufen), wird ihnen an manchen Urlaubsorten von spöttischen Geschäftsleuten nachgerufen. ( Quelle: Welt 1999）