1. Zu den Marken "Gerry Weber", "Taifun" und "Aigner" gesellte sich 1997 die Freizeitkollektion "Court one by Gerry Weber". ( Quelle: Welt 1998）
2. Mit zwei Jahrzehnten Verspätung ist das Motto des Raumschiffes nicht nur heroisch, sondern auch so grammatikalisch korrekt, daß sogar die Oxford University Press es sich ins Wappen genommen zu haben scheint: To boldly go where no one went before. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Ms. Merkel knows everything one has to know about the state of the nation. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.09.2005）
4. Dem Grundsatz "one man, one vote" entspricht das nicht ganz. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Dem Grundsatz "one man, one vote" entspricht das nicht ganz. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. "One world, one future", ein Motto, welches zynischer nicht formuliert werden konnte, wenn man sich den Umgang der Veranstalter mit dem Berliner Tiergarten ansieht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
7. Slowenien wird nur langsam wiederentdeckt, als the one that got away, das einzige Land, das sich ohne größeren Schaden von Belgrad lösen konnte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Dinner for one in Berlin. ( Quelle: Welt 1999）
9. Sein Muster aus Perfektion und Wiederholung, das er in seinen Ballettarrangements Das Glas im Kopf... und zuletzt in Frankfurt mit The sound of one hand clapping in die Nähe des vollkommenen Stillstands eines Tableau vivant trieb: ( Quelle: TAZ 1991）
10. Now I know that the difference between Anna's reaction and that of her friends is a salient one: because Anna knows me, the fact of my Englishness goes out of the window. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2005）