1. Der Hauptvorwurf an den S. Fischer Verlag lautet, die Ausgabe stelle Verlagsinteressen über philologische Grundsätze. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Er war streng zu seinen Autoren und seinen Mitarbeitern, aber er war auch streng zu sich selbst. Seine philologische Akkuratesse war beispielhaft, an seinen Manukripten war nichts zu redigieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Buchstabiert man so philologische Souveränität, und zählt das Zurückbellen zur Kunst des Wegzwitscherns? ( Quelle: Tagesspiegel vom 31.10.2003）
4. Fast sämtliche philologische Studiengänge setzen außerdem das große Latinum voraus. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.11.2002）
5. Die Entzifferung und Veröffentlichung der schwer lesbaren Handschrift ist eine bewundernswerte philologische Leistung des ersten Herausgebers, Jannis Vlachojannis. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
6. Diese große, aufwändige philologische und editorische Mühewaltung macht vollendet klar, dass Kafkas Texte zu protoheiligen Dokumenten avanciert sind. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.11.2004）