1. Wie poetisch kraftvoll die Übersetzung Malkowskis arbeitet, lässt sich mit fast jedem Vers belegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.07.2003）
2. Dieter M. Gräf ist oft sichtlich und zu recht stolz auf seine Funde, lässt aber deren wuchernden Bedeutungsüberschüssen freien Lauf, anstatt sie poetisch zu kanalisieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.12.2002）
3. Scheinbar spielerisch leicht und kraftvoll zugleich gestaltet Verwoert die so entstandenen Collagen, deren Aussagen gesellschaftskritisch sind, poetisch oder musikalisch. ( Quelle: Aachener Zeitung vom 29.08.2005）
4. Koberling, der Expressive und Schwere - auf einmal poetisch? ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.05.2002）
5. Und als ein gereiztes Saufgelage albtraumhaft, poetisch, wahnsinnig kitschig, aufs Unglück zusteuert, kriegen sie einen zum Ende doch noch: Der Totschlag mit Musik und stummen Schlägereien - das reinste Pathos. ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. Die poetisch kreisende, suchende Art des Films lässt ihn nur schwer eine Antwort finden. ( Quelle: Die Welt Online vom 08.05.2003）
7. Denn so poetisch und harmlos die Bilder heutzutage anmuten, so leidenschaftliche Debatten entfachten sie Ende der vierziger Jahre. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.06.2003）
8. Um so beeindruckender ist dafür das Kapitel "Exil", in dem Heike Klapdor fast poetisch an den Glanz und das Elend von "Weimar on the Beach" in Hollywood erinnert. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Die Realität in ihrem Land, das seine Ideologie verloren hat und sich so schnell verändert, sei alles andere als poetisch, sagt Pona. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 11.06.2005）
10. 'Nicht wirklich, weil es poetisch ist! ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）