1. Im "Ritterkreuz", dem Mitteilungsblatt des Ordens, hieß es kürzlich: "Es muss uns mit Schmerz erfüllen, dass Ostpreußen, Ostpommern, Brandenburg und Schlesien polnisch besetztes Gebiet bleiben werden. ( Quelle: ）
2. Der Kunstmaler Schulz begann in dieser Zeit auch zu schreiben, auf polnisch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.10.2003）
3. Der Ganz Große hat dann einfach die Sprache verwirrt, und schon verstand der plötzlich polnisch sprechende Polier nur noch Bahnhof, wenn der genauso plötzlich syrisch redende Architekt Treppe meinte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.11.2001）
4. Ein Franzose, der zugleich Pole blieb, gleichsam für beide Nachbarvölker sprechend: Chopin (dessen Vornamen man neuerdings oft polnisch "Fryderyk" schreibt). ( Quelle: Welt 1999）
5. Sie tanken polnisch Bonuspunkte? ( Quelle: Die Welt Online vom 12.05.2003）
6. Kein gewöhnliches Gemurmel: Jamilah zählte auf polnisch, Karla auf spanisch, Uros auf slowenisch, Vierah auf englisch. ( Quelle: Die Zeit 1996）