1. "Als Dossier-Chef war er sehr präsent und hat bis zur letzten Fahne alles gelesen und redigiert." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
2. "Mich redigiert niemand", teilte er per Fax der "Süddeutschen Zeitung" mit, als diese einmal vorsichtig berichtete, dass auch Augsteins Texte von der hauseigenen Dokumentation auf Faktentreue geprüft und notfalls korrigiert werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Übersetzt und redigiert von Birte Heitmann. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Nicht redigiert, nicht interpretiert - nur transferiert. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
5. Dann schreibt tatsächlich mal der eine und mal der andere; es wird vom anderen redigiert, was der eine geschrieben hat. ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Übersetzt, gekürzt und redigiert von Michelle Schmitz (Editorial) Karen Wientgen (Parfums) und Svenja Rothley (Schnellrestaurants). ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Die erste Ausgabe des Schädelspalter im November 1976 wurde nicht im Vollrausch redigiert - diesen Zustand scheint eher Euer Autor Jörg Ihssen genossen zu haben - sonst hätte er das Impressum auf Seite 19 gefunden, statt es als fehlend aufzuzählen. ( Quelle: TAZ 1997）
8. Fünf Assistenten und mehrere freie Lektoren arbeiten den Herausgeber-Dioskuren zu, doch kein Manuskript geht in Druck, das nicht beide selber gesichtet und redigiert haben. ( Quelle: Spiegel Online vom 07.08.2004）
9. Wer sich den Stil nicht angewöhnen kann, dessen Stücke werden radikal redigiert und in die klassische Form gebracht. ( Quelle: Die Zeit (10/2004)）
10. " Karsunke redigiert gerade ihre letzte Ausgabe vor der Nachfolgerin, Thema: Das Alter. ( Quelle: Die Zeit (08/2003)）