1. Aber das wäre furchtbar, right?" ( Quelle: Die Zeit (24/2001)）
2. "Bleiben Sie dran", erwiderte Carson, sein Spruch vor den Werbeblöcken: "I'll be right back." ( Quelle: Die Welt vom 25.01.2005）
3. Ich beantrage copy right. ( Quelle: TAZ 1997）
4. Von einer Bürgerrechtsbewegung ähnlich dem "civil right movement", in der amerikanische Juden sich einst für die Schwarzen engagiert hatten, ist Rußland weit entfernt. ( Quelle: Welt 1998）
5. "Okay, okay, all right, no problem, please dance" - nach wenigen Songs kommt diese Aufforderung von der Bühne, gerichtet an eine noch träge Masse, die nur zögernd vor sich hinwankt. ( Quelle: TAZ 1993）
6. All right ist der geläufige Inselgruß, Englisch die gängige Sprache auf dem Eiland, über dem ein würziger Dunst aus Salz, Seegras und frischgebackenem Kokosbrot liegt. ( Quelle: Die Zeit 1996）
7. Rob steht in Unterhosen mitten auf der Bühne des English Theatre, aber that's all right, wir befinden uns in der Herren-Umkleide eines Tennisclubs in Manhattan. ( Quelle: Die Welt vom 12.02.2005）
8. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go!" ( Quelle: Spiegel Online vom 23.06.2005）
9. "All right, quiet now." ( Quelle: TAZ 1996）
10. Anspielung auf den Titel Born at the right time, den der US-amerikanische Pop-Star für seine Südafrika- Tournee gewählt hat. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）