1. Der Jelzin-Sprecher: "Die können wohl nicht richtig russisch!" ( Quelle: BILD 1998）
2. Aus Wut, weil die Soldaten sich auf russisch unterhalten hatten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Heute stellt sich das Problem eher umgekehrt, vor allem in den ukrainischen Provinzen, wo hauptsächlich russisch gesprochen wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Und sicher steht fest, daß, wer die korrekten Papiere besitzt, auf russisch besetztem deutschen Terrain auch korrekt behandelt wird. ( Quelle: Die Zeit (11/1948)）
5. Als Erstes werden sie davon verblüfft, dass es den höchsten Gipfel, die 7495 Meter hohe Kommunismus-Spitze, russisch Pik Kommunisma, nicht mehr gibt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.11.2001）
6. Pech für den Popstar: Auf russisch bedeutet das "Dieter ist krank." ( Quelle: BILD 1997）
7. "Uns kann das ganz egal sein, ob mir preußisch, oder russisch, oder meineswegen terkisch werden, wir müssen unsere Steuern und Abgaben sowieso geben, und da kommt es auf dasselbe hinaus", beschied man den Lützower Friedrich Förster im Luckauer Ratskeller. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
8. Ein 'russisch Roulette', das Jugendliche reizt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Dresdens königliches Zentrum, jenes Ensemble entlang der Elbe von Zwinger bis Albertinum, ist fest in der Hand der Gäste, unter denen nicht nur viel japanisch, sondern auffallend viel auch russisch gesprochen wird. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.08.2003）
10. Es ist sehr russisch bei mir, unbewusst vielleicht durch meinen Vater, dessen Eltern aus Russland kamen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.02.2002）