1. Weil Nachrichtenagenturen und Synchronsprecher immer häufiger falsch (aber kurz) aus dem Englischen übersetzen, wo zwar die past tense ('he said') benutzt wird, aber im Deutschen das Perfekt ('er hat gesagt') gefordert ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Es ist ein Werk berückender Lebensfeier, das im berühmten Schlußmonolog der Molly Bloom, der Frau des Helden, in einem musikalisch strömenden Ja zum Leben ausklingt: "yes I said yes". ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Solch ein Clou etwa ist das Rap-Fusionsprojekt N.P.Boys des Schlagzeugers Cornell Rochester, das heute abend seiner Debüt-CD "I said your Mother's on the pipe" (Moers Music) in Berlin und am 2. Juni bei den Leipziger Jazztagen gastiert. ( Quelle: TAZ 1994）
4. Das neue Stück heißt "I said I". ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. "M. Stalin smiled and said that would not be bad." ( Quelle: Die Zeit (50/2002)）
6. "Auf einigen seiner Platten erwähnt Van die Namen von Musikern, wie ,Jackie Wilson said', Jerry Lee Lewis oder Salomon Burke", erzählt Tom Jones, "das sind genau die Leute, die ich zur selben Zeit hörte. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. In "Cleanin' Out My Closet" erzählt er vom Konflikt mit seiner Mutter Debbie: "Remember when Ronnie died and you said you wished it was me", heißt es da. ( Quelle: ）
8. As I've already said, I was grinning, brimming with anticipation from the moment I walked through the door. ( Quelle: Spiegel Online vom 10.06.2005）