1. Mir ist einfach nur langweilig, und ich schlafe schlecht gelaunt im Rauchergroßraumwagen ein. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.08.2004）
2. Sie arbeiten immer knapp an der Grenze der Zielvereinbarungen, sind schlecht gelaunt und suchen Fehler bei Kollegen und Vorgesetzten. ( Quelle: Welt 1999）
3. Preise unter Herstellungskosten bei Milch, schlechtes Wetter, Streit um EU-Subventionen: Die deutschen Bauern hätten einigen Grund, wie in den Vorjahren schlecht gelaunt zu sein. ( Quelle: Die Welt vom 21.06.2005）
4. Dann macht sie einen Kollegen vor, der tagelang schlecht gelaunt in der Redaktion hin- und herläuft, wenn er eine Idee ausbrütet. ( Quelle: Die Zeit (12/1997)）
5. Die beiden Berliner zusammen sind schlecht gelaunt, würgen das ganze Hauptstadtgetue runter, und wenn es aus dem Gedärm wieder aufsteigt, ist es schlechte Luft. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.01.2001）
6. Durchweg sympathisch ist er auch nicht, brummelt schlecht gelaunt und ist selbstbezogen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.02.2004）
7. Lorant, aus verschiedenen Gründen schlecht gelaunt, erklärt gereizt, 'wir müssen überhaupt nichts', auf die Tabelle schaue er erst 'nach dem zehnten Spieltag', außerdem habe man 'gerade erst gewonnen', 18:1 gegen einen C-Klassisten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Iwan und Katja wiederholen "von einer Woche zur nächsten ihren ersten Abend, ihre erste Nacht", nur wachen sie jetzt morgens schlecht gelaunt auf. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Meistens sind sie schlecht gelaunt und machen einem genau vor der Nase die Tür zu und fahren los, obwohl sie auch genauso hilfsbereit und nett sein können, indem sie auch mal einen lockeren Spruch durch das Mikro von sich geben könnten. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.03.2005）
10. Olli ist schlecht gelaunt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.11.2002）