simultan

上一页 1 3
  1. Zwei Flöten simultan spielend, lockte "Rattenfängerin" Dörte Nienstaedt die zahlreichen Zuschauer durch die städtische Artothek in einen pechschwarzen "Verführungsraum". ( Quelle: TAZ 1990)
  2. Es spielen dann zwei Teams mit je fünf Spielern simultan gegeneinander. ( Quelle: ZDF Heute vom 10.08.2002)
  3. Es ist, als würde das Geplänkel eines flirtenden Paares im 21. Jahrhundert simultan ins Abgründige übersetzt - bis dann Pelléas, eine Karte betrachtend, ruft: "Das ist keine Rose!" ( Quelle: Die Zeit (18/2003))
  4. Reisetipp: Perlen im Tyrrhenischen Meer 29. Apr. Jobturbo - Angebote in mehr als 25 Jobbörsen simultan recherchieren. ( Quelle: Handelsblatt vom 06.08.2005)
  5. Die Männer buhlen, zeigen ihre Kraft, springen Salti, drehen sich simultan an drei Reckstangen - eine Ballade, die Gänsehaut macht, weil eine so traurig-schöne Geschichte voll kraftvoller Eleganz nur ganz selten im Zirkus zu sehen ist. ( Quelle: Kieler Nachrichten vom 04.07.2005)
  6. Die Winterdepression ist nicht wie viele andere Leiden, die aufs Gemüt schlagen, rückwärtsgewandt, sondern simultan, also zeitgleich mit der sonnenarmen Zeit. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997)
  7. Das Ganze wurde aufgenommen und über die Lautsprecher simultan abgespielt. ( Quelle: DIE WELT 2001)
  8. Damit sei es in Zukunft möglich, unbegrenzt Themen und Gesprächssituationen wie Vorträge oder Ansprachen simultan zu übersetzen, sagt Alex Waibel, Leiter des Projekts und Direktor von interACT. ( Quelle: Handelsblatt vom 25.10.2005)
  9. Chrissie massiert ihre Knöchel, raucht eine Zigarette und überlegt, wie sie Rauchen und Stricken simultan bewältigen kann. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.04.2004)
  10. Der Japaner Yasuo Akei spielt Satie; auf einem Video ist simultan oder zeitversetzt verdoppelt, was auf der Bühne passiert, oder auch ganz was anderes zu sehen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.04.2002)
上一页 1 3