1. In die Objekte seines Hasses hinein spiegelt und montiert dieses Multiplikations-Talent immer auch raffiniert gesellschaftliche Reaktionen auf eben diese Figuren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.06.2002）
2. Die 54. Ausgabe der Berliner Filmfestspiele spiegelt diese gesellschaftlichen Verhältnisse zwar nicht identisch, aber doch umgekehrt, denn auch die Berlinale durchläuft seit dem Amtsantritt ihres Chefs Dieter Kosslick vor drei Jahren einen Reformprozess. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.02.2004）
3. Sie spiegelt ein problematischer gewordenes Verhältnis zwischen Staat und Bürgern wider, das sich auch in anderen Formen zunehmend artikuliert, etwa in der emotionalen Distanz zur politischen Klasse oder im Rückgang der Wahlbeteiligung. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.12.2003）
4. Keine andere europäische Nation verfügt über einen Schatz an Malerei, welcher so luzide ihren Beitrag zur modernen Zivilisation spiegelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Das "Tiefenprofil" seines Wachstums in den 80er Jahren spiegelt dieses ernsthafte Problem wider. ( Quelle: TAZ 1990）
6. Cem Özdemir hat türkische Wurzeln, einen deutschen Pass und lebt zurzeit in Washington: In seiner Situation spiegelt sich die Weltpolitik. ( Quelle: Tagesspiegel vom 31.03.2003）
7. Dieses wenig schmeichelhafte Bonmot spiegelt die Vorbehalte vieler Pakistani gegen das Volk der Pathanen wider, das seit etwa tausend Jahren rund um den Khyber-Paß und in den drei großen Tälern des Indus, des Chitral und des Swat lebt. ( Quelle: Die Zeit 1995）
8. Dementsprechend spiegelt das Verhältnis D-Mark gegen Dollar faktisch bereits die Parität von Euro zu Dollar wider. ( Quelle: Welt 1998）
9. Auf diesem Gebiet spiegelt sich der technische Fortschritt der letzten Jahre am deutlichsten wider: Ohne die haarfeine Mikrosystemtechnik wären Herzschrittmacher, Defibrillatoren oder künstliche Herzen undenkbar. ( Quelle: Tagesspiegel vom 08.03.2005）
10. Hierin spiegelt sich die Erwartung einer zukünftigen Erholung der Lage wider. ( Quelle: Die Welt Online vom 16.06.2003）