1. Die Volksbühne brauche dringend einen Übervater-, sprich: Castorfmörder. ( Quelle: TAZ 1996）
2. In diesem Monat ist das ein großes "Science Fiction-Special" mit 50 "Kino- und DVD-Trailern", sprich: den Werbefilmchen zum Film. ( Quelle: Spiegel Online vom 04.05.2005）
3. Die könnte sich in etwa einem Vierteljahr in konkreten Zahlen, sprich in Wachstum, niederschlagen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 30.07.2003）
4. Dabei käme es den Staat, sprich die Allgemeinheit, günstiger, jedem Steinkohlekumpel eine Million Mark in die Hand zu drücken, wenn er seinen Arbeitsplatz aufgeben würde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Das Naturparadies Juist (sprich "Jüst") ist eine der sieben ostfriesischen Inseln und trägt zurecht seinen Namen Töwerland, was auf Hochdeutsch "Zauberland" bedeutet. ( Quelle: Die Zeit (15/2002)）
6. Heute, liebe Leserin, lieber Leser, soll es wieder um den DJ gehen, um den Discjockey, sprich: Die-Dschäi. ( Quelle: Die Welt Online vom 07.10.2002）
7. Wenn es gelingt, auf diese Datenautobahnen auch vernünftige Fahrzeuge, sprich Dienstleistungen, zu setzen, sehe ich gute Chancen für den Standort Berlin. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Wer die weitere Steuerentlastung und Abgaben-Entwirrung, nicht grundlos, auf die Tagesordnung setzt, der muss dafür als Politiker auch sein Bestes - sprich die Glaubwürdigkeit - einsetzen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 27.01.2004）
9. Was fehlt, ist die Infrastruktur, sprich Wohnraum. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Schröder setzte damit fort, was Kohl mit der unsäglichen deutschtschechischen Erklärung (sprich: Verhöhnungserklärung) vom 21. Januar 1997 begonnen hat. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）