state
- Ms. Merkel knows everything one has to know about the state of the nation. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.09.2005）
- Wegen ihres subtropischen Klimas wird die Halbinsel zwischen Atlantik und dem Golf von Mexiko 'sunshine state' genannt.Mit einer Fläche von rund 170 000 Quadratkilometern ist der Bundesstaat knapp halb so groß wie Deutschland. ( Quelle: RTL vom 25.10.2005）
- Dann wird es darum gehen, eine unabhängige Justiz und eine professionelle Polizeitruppe aufzubauen - nation-building eben, in einem failing state. ( Quelle: Die Zeit (09/2004)）
- Dem welfare state fehlt die Einbettung in eine welfare society. ( Quelle: Die Zeit 1996）
- For Mr. Abbas to have any chance of achieving an independent Palestinian state with some claim to Jerusalem, he has two huge battles to fight. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.01.2005）
- If nothing changes, the government will need 80% of the state budget in 2050 just to prop up pensions. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.09.2005）
- Die Ahnung, dass das, was in Museen, Kunsthallen, Galerien als state of the art präsentiert wird, keineswegs das Spektrum der Gegenwartskunst widerspiegelt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 19.11.2004）
- Am Morgen Woody Allens "Bullets over Broadway", wenn man so will, eine Fortsetzung des Autorendilemmas à la "Barton Fink", plaziert in den Zwanzigern, mit schrulligeren, intelligenteren Mitteln (und natürlich in einem New York state of mind geschrieben). ( Quelle: TAZ 1994）
- Aber Die Veteranen hatten in zwei Jahren Bastelarbeit im Keller der Leipziger Kunsthochschule ein interaktives Kunstwerk programmiert, das absolut state of the art und vollgepackt mit damals brandneuen Ideen war. ( Quelle: TAZ 1997）