1. Es gibt in der Welt längst einen heimlichen Wettlauf zwischen den "rogue states", den "Schurkenstaaten", die ABC-Rüstungen vorantreiben und Raketen immer höherer Reichweiten zumeist von Nordkorea erwerben, und den Amerikanern. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Ihr Staat Pennsylvania zählt zu den 17 umkämpften "battle ground states", über die Wahlspots wie Meteoritenschwärme niedergehen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Entscheidend sind ohnehin nur wenige Stimmbezirke in den "swing states", aber davon findet man in den vorliegenden Biografien wenig; politologische Analysen und historisch vergleichende Presidential Studies werden kaum herangezogen. ( Quelle: Die Zeit (31/2004)）
4. "Es ist sogar nicht auszuschließen, dass wir Irak in ein paar Jahren zu den ,'failed states' zählen müssen", sagt der Sicherheitsbeamte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.04.2005）
5. But states do not consist only of armed forces, banks and steel mills, and more or less diligent civil servants. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.09.2005）
6. Die letzten Tage waren geprägt vom Endspurt in den "swing states". ( Quelle: ）
7. Die deutsche Delegation etwa, die seit Jahren daheim und in der Ferne auf die Konferenz hingearbeitet hatte, kämpfte mit Verve, Prinzipienfestigkeit und beachtlicher diplomatischer Finesse an der Spitze der like-minded states. ( Quelle: Die Zeit (31/1998)）