Das Bild vom friedlich in der Sonne liegenden Marktplatz täuscht: Noch immer ist das Haus Nummer 8 verrammelt, und auch die Kamerateams sind noch präsent.
( Quelle: DIE WELT 2001)
Ihr haltloser, Tränen getrübter Blick täuscht bei der Pressekonferenz am darauffolgenden Tag nicht über ihr Gefühlschaos, das die Dynamik pubertärer Gefühle zeigt, hinweg.
( Quelle: Tagesspiegel 2000)
Der auf den Karten vermerkte Name täuscht über den wahren Charakter dieser Verbindung.
( Quelle: Tagesspiegel vom 27.09.2004)
Sie täuscht erdenferne Leichtigkeit und Mühelosigkeit vor, wo eigentlich eisenharte Muskelarbeit zu erleben ist.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.01.2004)
Vielleicht täuscht er sich über seine Lage, aber zu seiner Aufklärung tragen Platzecks Sätze nichts bei.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.11.2005)
Die Kraftmeierei des Finales täuscht kaum darüber weg, dass Regisseurin wie Dirigent mit diesem undomestizierten Stück kaum fertig werden.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.12.2003)
Sollte Erdogan hoffen, damit den Griechen, der derzeit den EU-Vorsitz hat, bewegen zu können, Zyperns Eintritt in die EU zu verzögern, täuscht er sich.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.04.2003)
Doch der äußere Eindruck täuscht: Die frisch gestrichenen Geschäftsräume sind fast spartanisch möbliert.
( Quelle: Die Welt 2001)
Die Ausgangslage täuscht, wenn man Graciano wirklich kennt - und ich kenne die Familie ja nun mal sehr gut, weil ich sehr lange mit Ralf und auch mal mit ihm gearbeitet habe.
( Quelle: Die Welt Online vom 08.05.2003)
Zwar hat die neoliberale Wirtschaftspolitik Fujimoris die Massenarmut noch zunehmen lassen, aber die demokratische Linke täuscht sich, wenn sie glaubt, über das Armutsticket Fujimori politisch angehen zu können.
( Quelle: TAZ 1997)