1. Doch auch eine transatlantische Verbindung war von der Dasa zuletzt nicht mehr ausgeschlossen worden. ( Quelle: Welt 1999）
2. Es ist im deutschen Interesse, sowohl die europäische Einigung zu betreiben als auch eine enge transatlantische Partnerschaft zu pflegen. ( Quelle: Handelsblatt vom 09.12.2005）
3. Damit sollte ein Zeichen gesetzt werden, die neuen Bundesländer so schnell wie möglich in das transatlantische Beziehungsgeflecht zu integrieren. ( Quelle: Welt 1999）
4. Dieselbe Botschaft, plus einer Ermahnung an die transatlantische Solidarität, verbreitete er bei den Jubiläumsfeierlichkeiten zum D-Day in der Normandie. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.06.2004）
5. Danach soll der derzeit eher lockere Kontakt unter den Abgeordneten in eine "transatlantische Versammlung" umgewandelt werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.05.2005）
6. Der Kanzler wolle, so heißt es in Berlin, in seiner Rede am Samstag deutlich machen, wie das transatlantische Verhältnis zukunftsfähig gemacht werden könne. ( Quelle: Die Welt vom 11.02.2005）
7. Das war die einzige Andeutung, im Fall der Wiederwahl das transatlantische Verhältnis weiter reparieren zu wollen. ( Quelle: Die Welt Online vom 04.09.2004）
8. Es ist absehbar, dass die Vereinbarkeit dieser beiden Konzepte die transatlantische Freundschaft in Prag noch einmal auf eine harte Probe stellen wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.05.2002）
9. Aus Bergers Sicht sind vor allem die Firmen durch transatlantische Spannungen gefährdet, deren Produkte relativ leicht durch amerikanische Güter ersetzbar sind. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.02.2003）
10. Er weiß und hört nicht auf, es zu wiederholen: Deutschland braucht das transatlantische Bündnis - in strategischer wie mentaler Hinsicht. ( Quelle: Welt 1999）