1. Neben dem Streit um Biotechnologie sorgen auch eine Reihe von Handelsfragen dafür, dass die transatlantische Harmonie zumindest in der Wirtschaft wohl noch eine Weile auf sich warten lassen wird. ( Quelle: Die Welt Online vom 25.06.2003）
2. Für die Streichungen stellt der transatlantische Autobauer 950 Mio. Euro bereit. ( Quelle: Die Welt vom 06.10.2005）
3. Und seit Jahrhunderten gibt es eine transatlantische Verbindung zwischen den beiden Hafenstädten. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Meads ist zurzeit das bedeutendste transatlantische Kooperationsvorhaben der Nato. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.02.2005）
5. Wir sollten unsere wirtschaftlichen Beziehungen durch eine transatlantische Freihandelszone noch weiter stärken. ( Quelle: Welt 1996）
6. Was aber die PP-Kollegen wirklich aufreibt, ist, dass Aznar, der im Herbst einen Job als Gastdozent für transatlantische Beziehungen an der US-amerikanischen Georgetown-Universität antreten soll, die Partei an jeglicher inneren Regeneration hindert. ( Quelle: Die Welt Online vom 18.08.2004）
7. Entscheidend sei die Sichtweise auf die transatlantische Partnerschaft. ( Quelle: Die Welt Online vom 12.06.2003）
8. Und auch die EADS-Konsorten bleiben nicht untätig: Vorstandschef Rainer Hertrich und sein Aerospatiale-Matra-Kollege Albert Camus waren bereits im März in den USA, um eine transatlantische Kooperation vorzubereiten. ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Zwar können die vielen Kräfte, auf die Berlin Rücksicht nimmt, zueinander in Widerspruch geraten: transatlantische Bindung, europäische Bindung und Treue zur UN. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.11.2003）
10. Dann kam der transatlantische Streit über das UN-Strafgericht und die Raketenabwehr, von der Europa befürchtete, sie werde eine neue Rüstungsspirale auslösen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.09.2003）