1. Der transatlantische Luftverkehr steht vor einer dramatischen Neuordnung. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.11.2002）
2. Einige Exemplare seien damals in den Golfstrom geraten und nach Osten gespült worden, vermuten die Forscher - eine höchst ungewöhnliche transatlantische Übersiedlung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.10.2002）
3. Es gilt, das transatlantische Verhältnis, und in ihm die deutsch-amerikanischen Beziehungen, grundsätzlich zu überdenken. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.05.2003）
4. WamS: Wie könnte denn der transatlantische Graben wieder geschlossen werden? ( Quelle: Die Welt Online vom 03.11.2002）
5. "Das sind Rückzugsgefechte in einem Überlebenskampf", sagt Oliver Meier, Mitarbeiter des Berliner Informationszentrums für transatlantische Sicherheit. ( Quelle: TAZ 1997）
6. Die westeuropäischen Regierungen sind sich des Wertes des von Amerika geführten Natobündnisses zutiefst bewußt und weit davon entfernt, die transatlantische Beziehung aufzukündigen. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
7. Damit wäre der bisher größte transatlantische Handelsstreit gelöst. ( Quelle: Abendblatt vom 27.10.2004）
8. Für die FDP gehöre dies ebenso wie das transatlantische Bündnis, die deutsch-französische Freundschaft oder die europäische Einbettung deutscher Politik zur Staatsräson der Bundesrepublik, heißt es in einem vom Parteitag einstimmig angenommenen Antrag. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.05.2002）
9. Unabhängig von solchen Berichten bietet die Handelspolitik die weitaus größte Angriffsfläche für transatlantische Konflikte und Auseinandersetzungen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Trotz aller Versuche, die transatlantische Eiszeit zu beenden, bleiben doch die Auffassungen über die Ausgestaltung einer Nachkriegsordnung für den Irak zwischen den USA und Europa sehr unterschiedlich. ( Quelle: Die Welt Online vom 04.04.2003）