Es gibt jetzt eine europäische Richtlinie und die muß in nationales Recht transformiert werden.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Dort sammelt sich kritisches Potenzial, mit dem gängige gesellschaftliche Institutionen untersucht beziehungsweise transformiert werden.
( Quelle: Tagesspiegel 2000)
Das Selbst ist nicht einfach nur ein Gegebenes, sondern eines, das zu verfertigen ist und dessen Form grundsätzlich auch transformiert werden kann.
( Quelle: Die Zeit (35/2001))
Bevor Albrecht Schäfer ein neues Kunstprojekt beginnt, prüft er, ob nicht ein vorhandenes transformiert werden kann.
( Quelle: Tagesspiegel vom 22.07.2005)
Die Bilddaten von Digitalkameras oder Scannern müssen zunächst mathematisch transformiert werden, bevor sie als Datenpakete auf die Reise gehen können.
( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1999)