1. Es gibt jetzt eine europäische Richtlinie und die muß in nationales Recht transformiert werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Dort sammelt sich kritisches Potenzial, mit dem gängige gesellschaftliche Institutionen untersucht beziehungsweise transformiert werden. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
3. So bekommt der Betrachter die lateinischen Texte vollständig vor Augen geführt, gleichzeitig aber wird ihm die Lektüre entzogen und die literarische Hauptquelle unserer Kultur wird zum Memorialzeichen einer unendlich entrückten Antike transformiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Das Selbst ist nicht einfach nur ein Gegebenes, sondern eines, das zu verfertigen ist und dessen Form grundsätzlich auch transformiert werden kann. ( Quelle: Die Zeit (35/2001)）
5. Die Künstlerin recherchiert noch weiterhin Wunschbilder junger Frauen und transformiert sie in tröstliche Gegenentwürfe zu einer tristen Realität. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.02.2004）
6. Der Kampf der Geschlechter, Vernichtung und Leid drängen an die Oberfläche und werden zu Gebilden transformiert, die sich als Traumerscheinungen tarnen, um nicht zu leicht entlarft zu werden. ( Quelle: TAZ 1991）
7. Im Video der beiden Künstler wird dieser destruktive Vorgang in einen künstlerischen Prozess, eine Art Mal-Aktion mit Musik, transformiert. ( Quelle: ）
8. Er hat den Ausstellungsraum mit vorgeblendeten Wänden derart transformiert, dass sich ein geschlossenes Raumsystem von klaustrophobischer Suggestionskraft ergibt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.08.2001）
9. Bevor Albrecht Schäfer ein neues Kunstprojekt beginnt, prüft er, ob nicht ein vorhandenes transformiert werden kann. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.07.2005）
10. Ein Bio-Klärwerk transformiert die organischen Abfälle (Müll und Abwässer) in Methan-Gas, das wiederum in elektrische Energie umgewandelt wird. ( Quelle: ）